-
1 yksinkertainen
yks.nom. yksinkertainen; yks.gen. yksinkertaisen; yks.part. yksinkertaista; yks.ill. yksinkertaiseen; mon.gen. yksinkertaisten yksinkertaisien; mon.part. yksinkertaisia; mon.ill. yksinkertaisiinyksinkertainen, tyhmä, lyhytjärkinen недалекого ума, недалекий, тупой
yksinkertainen, yhdenkertainen( biol) гаплоидный (биол.) yksinkertainen, yhdenkertainen одинарный
yksinkertainen, tyhmä, lyhytjärkinen недалекого ума, недалекий, тупой yksinkertainen, yhdenkertainen (biol) гаплоидный (биол.) yksinkertainen, yhdenkertainen одинарный yksinkertainen несложный, незамысловатый yksinkertainen простой, несложный, незамысловатый yksinkertainen (ihmisestä) простой, простодушный, простоватый, глуповатый
yksinkertainen kirjanpito простая бухгалтерия, простое ведение бухгалтерии yksinkertainen kirjanpito упрощенная бухгалтерия, упрощенное ведение бухгалтерии
yksinkertainen korko простой процент -
2 yksinkertainen
1) гаплоидный (биол.)2) недалекого ума, недалекий, тупойtyhmä, lyhytjärkinen
3) несложный, незамысловатый4) одинарный5) простая бухгалтерия, простое ведение бухгалтерии7) простой, несложный, незамысловатый8) простой, простодушный, простоватый, глуповатый9) упрощенная бухгалтерия, упрощенное ведение бухгалтерии* * *1) просто́й, несло́жный2) просто́й, скро́мный -
3 bookkeeping
['bʊkˌkiːpɪŋ]1) Общая лексика: бухгалтерия, бухгалтерский, регистрация данных, счетоводство, бухгалтерская запись2) Компьютерная техника: учёт использования системных ресурсов3) Военный термин: учёт, ведение учёта (предметов снабжения)4) Техника: бухгалтерская операция5) Экономика: счётно-бухгалтерский6) Вычислительная техника: регистрация использования системных ресурсов7) Налоги: ведение бухгалтерии8) Деловая лексика: бухгалтерский учёт, ведение бухгалтерских книг9) Программирование: организация информации10) Кабельные производство: бухгалтерия (учёт, дело)11) Макаров: хранение промежуточных результатов -
4 write up the books
гл.1) учет = balance the booksThe committee shall appoint an independent bookkeeper to write up the books of the association on an annual basis and not later than 31 October of each year. — Комитет назначит независимого бухгалтера для ежегодного подведения итогов деятельности ассоциации, которое должно проводиться не позднее 31 октября.
2) учет = keep booksFirms that provide accounting services to clients typically follow one of the two methods: sending its accountants to a client’s office to write up the books, or maintaining the books in its own offices. — Фирмы, предоставляющие бухгалтерские услуги, обычно используют один из двух методов обслуживания: направление бухгалтеров в офис клиента для ведения бухгалтерии либо ведение бухгалтерии клиента в своем офисе.
-
5 tenuta della contabilita
Итальяно-русский универсальный словарь > tenuta della contabilita
-
6 office clerks, general
эк. тр., амер. офисные клерки* (по SOC: могут выполнять самые различные функции в соответствии с нуждами и принятыми процедурами конкретного учреждения, к которым могут относиться ведение бухгалтерии, печатания и редактирование бумаг, стенография, заведование картотекой, ответы на телефонные звонки; входят в подраздел "прочие канцелярские и административные работники" в разделе "канцелярские и административные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > office clerks, general
-
7 dubbel
[d'ub:el]adj.двойнойmed två av samma slag, tvåfaldigi dubbel bemärkelse--в обоих смыслах, в двух смыслахdubbel bokföring (bokföring där varje post antecknas på två ställen)--двойная бухгалтерия (ведение бухгалтерии в двух книгах)dubbelarbete -t--двойная работа, двойной труд, двойная нагрузкаdubbelLP:n--двойной диск (альбом)dubbelspel -et--двойная игра, обман -
8 Führung der Buchhaltung
сущ.бухг. ведение бухгалтерииУниверсальный немецко-русский словарь > Führung der Buchhaltung
-
9 keeping of accounts
1) учет ведение (бухгалтерских) счетов [бухгалтерии, (бухгалтерского) учета\] (учет хозяйственных операций и средств на счетах бухгалтерского учета, осуществление бухгалтерских проводок по счетам)Many persons entrust the keeping of accounts to an accounting firm. — Многие поручают ведение (бухгалтерских) счетов [(бухгалтерского) учета\] бухгалтерской фирме.
See:а) учет, банк. (учет движения денежных средств на расчетном, текущем, лицевом, валютном и др. счетах в банковском учреждении)See:б) банк. ( учет движения средств на счетах клиентов банка)* * * -
10 kahdenkertainen
yks.nom. kahdenkertainen; yks.gen. kahdenkertaisen; yks.part. kahdenkertaista; yks.ill. kahdenkertaiseen; mon.gen. kahdenkertaisten kahdenkertaisien; mon.part. kahdenkertaisia; mon.ill. kahdenkertaisiinkahdenkertainen (vanh) двукратный, двойной
kahdenkertainen kirjanpito двойная бухгалтерия, ведение двойной бухгалтерии, двойной бухгалтерский учет
двукратный, двойной -
11 tax fraud
гос. фин., юр. налоговое мошенничество (сознательный обман налоговых органов с целью уменьшения налоговых обязательств, напр., подделка документов о стоимости приобретенной или реализованной продукции, ведение двойной бухгалтерии с целью сокрытия части доходов и т. п.; является уголовно преследуемым)See: -
12 kahdenkertainen
1) двойная бухгалтерия, ведение двойной бухгалтерии, двойной бухгалтерский учет2) двукратный, двойной* * *двойно́й; двукра́тный -
13 contabilidad de libros por partida doble
1) двойная бухгалтерия;2) ведение двойной бухгалтерииEl diccionario Español-ruso jurídico > contabilidad de libros por partida doble
См. также в других словарях:
ВЕДЕНИЕ КАССОВЫХ ОПЕРАЦИЙ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ — порядок приема и выдачи наличных денег, оформления кассовых документов, заполнения кассовой книги, хранения денег в кассе предприятия. Правила организации кассовых операций на пр тиях закреплены в «Порядке ведения кассовых операций в Российской… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Аутсорсинг бухгалтерии — Необходимо освещение с различных точек зрения. Статью нельзя назвать рекламной, но в ней слабо представлена критика. Пожалуйста, добавьте информацию из публикаций и других источников, позволяющих осветить объект статьи … Википедия
Программы для домашней бухгалтерии — – специализированные компьютерные программы, которые служат для личного финансового планирования. В настоящее время таких программ много, но все они делятся на две группы: работающие автономно, то есть после установки на компьютер, в виде онлайн… … Банковская энциклопедия
РУКОВОДИТЕЛЬ ЦЕНТРАЛЬНОЙ БУХГАЛТЕРИИ БАНКА — GENERAL BOOKKEEPERЛицо, отвечающее за ведение общей главной бух. книги и осуществляющее руководство ЦЕНТРАЛЬНОЙ БУХГАЛТЕРИЕЙ банка … Энциклопедия банковского дела и финансов
Факторинг — (англ. factoring от англ. factor посредник, торговый агент) это комплекс услуг для производителей и поставщиков, ведущих торговую деятельность на условиях отсрочки платежа. В операции факторинга обычно участвуют три лица: фактор… … Википедия
Главный бухгалтер — Главный бухгалтер в РФ работник предприятия, который в соответствии с Федеральным законом «О бухгалтерском учете»: назначается на должность и освобождается от должности руководителем предприятия; подчиняется непосредственно руководителю… … Бухгалтерская энциклопедия
Лист персонажа — Лист персонажа термин, употребляющийся в настольных ролевых играх. Это лист с описанием игрового персонажа, создающийся обычно для настольной ролевой игры. Термин получил распространение со времён выхода настольной системы Dungeons Dragons … Википедия
Кэршиит — Лист персонажа термин, употребляющийся в настольных ролевых играх. Это лист с описанием игрового персонажа, создающийся обычно для настольной ролевой игры. Термин получил распространение со времён выхода настольной системы Dungeons Dragons, и… … Википедия
Кэршит — Лист персонажа термин, употребляющийся в настольных ролевых играх. Это лист с описанием игрового персонажа, создающийся обычно для настольной ролевой игры. Термин получил распространение со времён выхода настольной системы Dungeons Dragons, и… … Википедия
Чарлист — Лист персонажа термин, употребляющийся в настольных ролевых играх. Это лист с описанием игрового персонажа, создающийся обычно для настольной ролевой игры. Термин получил распространение со времён выхода настольной системы Dungeons Dragons, и… … Википедия
Лицевой счет — (Client account) Содержание Содержание Определения описываемого предмета Банковский Лицевой счет налогоплательщика Правила ведения лицевых счетов Ведение лицевых счетов. Порядок открытия лицевых счетов Порядок ведения лицевых счетов исчисленных… … Энциклопедия инвестора